福利视频，稀有资源请前往新站下载：zuisiji.top

现年41岁的孔庆翔（William Hung）04年参加《American Idol》时被踢出局，但因「I already gave my best, and I have no regrets at all.（我已尽全力，而且我绝不后悔。）」这句正能量金句而赢得大衆欢心，神奇走红，但在2011年他退出演艺界改为打政府工，一度成为了娱乐圈失蹤人口，相隔多年，近日他接受传媒访问，大讲自己近年三度结婚和沉迷赌博的经历，再度引起网民关注。

阅读全文

孔庆翔被封20年前阿仪

孔庆翔曾在2004年参加美国真人骚《American Idol》翻唱Ricky Martin的《She Bangs》，以骑呢唱风上位，当年曾红到来港担正做电影主角，拍了一部《我阿妈发仔瘟》。外表和表演同样骑呢的他，被网民指风格与「亚视一姐」薛影仪十分相似，是差不多20年前的阿仪，又指阿仪是其接班人。

孔庆翔 03年William参加《American Idol》翻唱Ricky Martin的《She Bangs》，唱到走晒音兼舞姿古怪，却因骑呢演出而一夜成名。 — 03年William参加《American Idol》翻唱Ricky Martin的《She Bangs》，唱到走晒音兼舞姿古怪，却因骑呢演出而一夜成名。（图片来源：YouTube@William Hung）

孔庆翔 William Hung被指是20年前的阿仪。 — William Hung被指是20年前的阿仪。（图片来源：IG@ching_yee0205）

孔庆翔曾孖家燕姐主演电影

现年41岁的孔庆翔在香港出世，10岁时随家人移民美国，在《American Idol》走红后，曾回港发展，在2005年与薛家燕拍档主演电影《我阿妈发仔瘟》，并恶搞《She Bangs》成「烧饼歌」，但票房仆直，之后他又曾推出过两张唱片，到2011年，他被发现已正式大学毕业并搵到份政府工，就是在洛杉矶警局做罪案分析师，似乎已回归普通人生活。

孔庆翔孔庆翔当年主演的港产片《我阿妈发仔瘟》大唱「烧饼歌」，但票房只收到12万零50元。 — 孔庆翔当年主演的港产片《我阿妈发仔瘟》大唱「烧饼歌」，但票房只收到12万零50元。（图片来源：《我阿妈发仔瘟》截图）

孔庆翔因沉迷赌博导致婚姻破裂

但孔庆翔近日接受美国传媒《People》访问，就自爆3年前曾放弃正职，成为全职赌徒，更曾因沉迷赌博而导致婚姻破裂。原来他之前已经历过两段失败婚姻，第一任太太与他相识半年就决定拉埋天窗，但婚姻仅维持10个月，第二任太太Jian Teng则与他在2014年6月结婚，这段婚姻维持了两年半，但最后因为他沉迷赌博，而导致离婚收场。

孔庆翔近年孔庆翔仍有不时参与表演和演讲工作。 — 近年孔庆翔仍有不时参与表演和演讲工作。（图片来源：IG@williamhungofficial）

孔庆翔愈赌愈贪开始涉足赌博体育

孔庆翔在访问中讲到3年前辞工做职业赌徒的原因：「我本身工余时间都会赌博，然后觉得自己好到可以向呢方面发展，赌钱比我正常工作高入工好多，好一段时间我都做得唔错。」但后来他发现自己已沉迷赌博：「我知我好擅长玩扑克，但后来我变得贪心，开始涉足赌博体育，我现在了解我不应该做这些事情，但我还是做了，而且我亦为此付出代价，我离婚了。」