福利视频,稀有资源请前往新站下载:zuisiji.top
由知名电影人王家卫执导及担任监製的《繁花》内地爆红,但在香港似乎不似预期。TVB黄金时段收视直插未见升幅,比起《东张西望》收视仲要低,网民力数7大失望位!阅读全文
《繁花》收视成年度倒数第一 衰过《东张西望》《反黑英雄》
《繁花》在中国大陆播出后大受欢迎,然而在香港的收视率却远低于预期。根据TVB收视率调查,过去一週的平均收视率仅维持在10%左右,与TVB自製剧平均收视率相比,只有约一半观众愿意收看,收视率成香港年度倒数第一。更令人震惊的是,《繁花》的收视率不仅低于2023年翡翠台播出电视剧的最低纪录,而且与热门剧集《新闻女王》相比,观众数量少了近一半。根据6月30至7月1日的收视率,《繁花》最高收视得15点,而其他热门节目《东张西望》最高收视24.2点,《反黑英雄》有24点,有观众开玩笑说,《繁花》似乎正在创造TVB的另一种奇蹟:「最贵的价格,最低的收视率。」
网民力数7大问题:要睇嘅人上网睇晒啦 TVB迟过人仲要无配音
不少网民对于《繁花》于TVB收视低迷原因表示因为太迟播出以及无广东话配音问题「要睇嘅人上煲剧网睇晒啦,tvb迟过人仲要无配音」「套嘢係上海话连普通话都係配音」「人哋年头播 你年中先播 想睇一早睇哂」「普通话配音做乜要係TVB睇先?」
亦有网民表示本来就唔係个个都识欣赏王家卫,更力数4大问题如场景、演员、画面拍摄方法、背景音乐、以及故事题材没有共鸣「王家卫佢啲场景不论日头夜晚,室内定室外啲演员块面都会反晒光,啲演员演技、服饰同场景都极造作 然后啲画面明明可以一个镜头影晒,硬係要飞来飞去咁影」「个背景音乐仲要係交响乐,你用番二胡啦大佬,成个画面都同你讲个世界好假,好难投入,故事几好都无用」「tvb啲宣传想夹硬拉到香港人睇会有共鸣」
繁花|不设广东话配音惹众怒
TVB原计划播放原版上海话版本,但由于官方拒绝,最终以普通话和上海话双语播放,不设广东话是这在TVB历史上是一次前所未有的举措。不少网民随即留言怒轰TVB唔尊重观众:「係TVB冇资源,定係呢套叫做繁花嘅剧唔值得有广东话配音?」、「冇粤语配音的外购剧,我宁愿睇82台TVB Plus好过」、「没配音,驶Q睇你无綫咩」、「完全唔尊重香港观众」、「香港电视台都唔用返广东话?」
繁花|网民踢爆TVB「讲大话都唔识」
对于《繁花》不设广东话配音一事,网民除咗留言闹爆后,更有人踢爆TVB「讲大话都唔识」:「《繁花》以上海话拍摄,上海话至係原版。所以《繁花》摆无记(TVB)播,第一声道应该係上海话,第二声道应该搵广东话配音至係啊,因为香港播。」
网民更续指:「上网睇咗而家广播节目规定,中文台可以播唔超过广播时间10%嘅普通话节目,字面理解啫係1日24小时播放就可以有唔超过2.4小时嘅普通话。所以上海话唔可以攞第一语言。但又好认同你既然普通话都係配都係唔原汁原味都可以配,点解王大导又唔俾配粤语呢。」
同场加映:TVB劲Kam操作 播完繁花改播纪录片
另一方面,翡翠台晚间剧集时段破天荒播出野生动物纪录片《森林女王》接捧《繁花》,配音阵容係一班《新闻女王》嘅演员。从7月15日起,逢星期一至五晚间21:30至22:30播出该纪录片的前10集,而后两集则安排在8月和9月的周末黄金时段播出。对此,有网友闹爆「原片係几年前嘅bbc 纪录片Serengeti」、「一个人嘅旁述X改做狮子王咁嘅故事」,亦认为係一个侮辱Viu嘅做法:「睇死播旧纪录片都可以喺黄金时段凌虐Viu」。
请登录后发表评论
注册